Jesus spricht in Gleichnissen 耶稣说寓言

 a. Definiere den Begriff "Gleichnis". 定义表达什么是“寓言”

Gleichnisse sind meist kürzere Texte, die mit didaktischem Anspruch einen komplexen, oft theoretischen Sachverhalt in Form einer bildhaften und  Darstellung abbilden.

寓言多数是短文字,它将复杂的说教的道理,用表演性和描述性方式说明出来。


b. Erkläre die zentrale Aussage des Christentums anhand des gegebenen Zitats (M1).

阐述基督教的中心思想(使用标准的引文)。

“Was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu.”

己所不欲,勿施于人

c. Erläutere die christliche Ethik anhand des Gleichnisses des barmherzigen Samariters.

用好撒玛利亚人的寓言来阐述基督教的理论。

Unter dem Nächsten ist nicht nur der Volksgenosse zu verstehen, sondern jeder, der in Not ist und Hilfe braucht, ohne Ansehen der Person und egal wie sie zu uns stehen.

邻居不仅仅是亲近的人,而是每个需要帮助的人,无论他们是谁,对我们的感觉如何。


评论

此博客中的热门博文

20191225

20191219

20191223