Unser Skelett 我们的骨架

 Viele Knochen - ein Skelett

Wenn wir auf die Welt kommen, haben wir über 350 Knochen. Viele wachsen im Laufe der Zeit zusammen, sodass ein erwachsener Mensch ungefähr 206 Knochen besitzt.

刚出生的时候,我们有超过350块骨头。很多骨头在成长的过程中合并,一个成年人大概拥有206块骨头。


Aufrecht und beweglich 直立与移动

Das Skelett stützt deinen Körper. Es gibt ihm zusammen mit den Muskeln seine Form. Ohne Knochen könntest du nicht aufrecht gehen. Die Wirbelsäule ist die tragende Stütze des ganzen Skeletts. Gelenke verbinden die meisten Knochen miteinander und machen das Skelett beweglich. So können wir laufen, greifen und kauen. Arme und Beine sind deine Gliedmaßen. Die Arme sitzen am Schulterblatt, die Beine am Becken. Sie sind sehr beweglich. Beim Umblättern einer Buchseite musst du über 20 Knochen bewegen.

骨架支撑你的身体,它集合肌肉组成你的形体。没有骨头你不能直立行走。脊梁骨是整个骨架的支撑中心,关节一块块连接了大部分骨头并且保持了骨架的移动性。所以我们能够行走,抓握和咀嚼。胳膊坐落于肩胛骨,大腿坐落于盆骨,它们异常灵活。翻到书页你大概会运动超过20块骨头。

Wertvolles - gut geschützt 良好保护的价值

Für die Organe ist das Skelett ein Schutzpanzer. Der Schädel umgibt das Gehirn wie ein sicheres Gehäuse. Die Rippen bilden den Brustkorb. Sie schützt Herz, Leber und Lunge. Die Wirbelsäule schützt das Rückenmark. Das sind wichtige Nervenbahnen, die im Inneren der Wirbelsäule verlaufen.

骨架是器官的盔甲,颅骨包裹大脑如同一个安全的壳。肋骨组成胸腔,它保护心脏,肝脏和肺。脊梁骨保护骨髓,这是重要的神经通路,在脊梁骨中传输。

Das Skelett gibt dem Körper seine Form und schützt die inneren Organe.

骨架塑造身体的形状,保护内部的器官。


评论

此博客中的热门博文

20191225

20191219

20191223